עברית  |  English  |  

  

TOP WORD- Translation & Editing Services was founded in 2007. We provide legal and business translation services to law offices, domestic and international companies as well as media firms. 

Founder and manager Attorney-at-Law (Israel) Keren Neizer Cohen holds both LL.B and LL.M (International Business Law) degrees (England and Wales) and a diploma in Translation & Revision from the Tel Aviv University; teaches legal translation at the Tel Aviv University and is a member of the Israel Translators Association. 

Click here for a quote

2222(1).jpg

 Document Translations

Hebrew-English-Hebrew translation & editing of a range of documents to private and business sector customers, businesses and companies. Top Word provides personal and reliable services.

          Legal Translations

Top Word provides legal translation services conducted by an Attorney-at-Law, with high quality standards and professionalism. Among the various legal translation & editing services we provide:

  • Contracts
  • Pleadings
  • Court rulings
  • Private & public tenders
  • Legal articles
  • Legal opinions
  • Translation of law offices’ websites
  • Various regulations
  • Certificates and diplomas
  • Permits

 

Business Translations 

Top Word provides a range of business translation solutions as well as translation of business related books forMatar Publishing House. Among others we translate the following:

  • Company profiles
  • Company documents
  • Contracts entered into with clients, service providers and suppliers
  • Translation of businesses’ websites
  • Marketing materials

 

2223.jpg

 2228.jpg

Certificates, Permits & Notary Certificates  

Top Word translates and manages all stages of translation and preparation of the following for a notary/apostille certificates:

  • Government certificates
  • Authorities certificates
  • Academic certificates/diplomas
  • Police printout/outputs
  • Preparation of certificates for Apostille  
  • Notary certificates

 

 

Press Reviews

Top Word provides a unique service for businesses and companies in Hebrew and English aimed at providing its customers with a tailor made update and/or review of major press items and articles in the Israeli daily newspapers, magazines and major financial, news and other websites.

Among others we offer the following coverage:

  • Newspapers coverage
  • Websites coverage
  • Translation of press releases and newspaper articles
  • Outlines and translation of articles and press items
  • Producing unique coverage reports 

Editing, Proofreading and Text Preparation   

Top Word provides editing and text preparation services to its customers, whether in the source language or target languages. We provide proofreading services in the source and target documents and well as quality assurance.

 

 

Click here for a quote 

 

For further details about our services please contact us – we would be happy to be at your service!

info@top-word.com

 

Tel. +972-546-566911

Fax. +972-153-546-566911, +972-3-6021557     

 

 

Click here for a quote